[어드벤처월드] 판다 반환시기에 대해

어드벤처월드 판다들을 소개하는 영상에 비슷한 질문이 자주 올라와서 포스팅으로 작성합니다.

 

 

Q. 외국출생 판다는 만 4세가 되기 전에 중국으로 반환해야 한다고 하는데

어드벤처월드 판다들은 왜 늦게 반환할 수 있나요? 

 

1994년 어드벤처월드 내 자이언트판다 자연 번식 연구센터 입구 (출처 : 어드벤처월드)

 

어드벤처월드는 중국과 공동번식연구를 하고 있습니다.

아기인 판다 한 쌍을 새로운 환경에 적응시켜 번식할 수 있도록 도와주는 것이 연구의 목적이었습니다.

그렇게 1994년에 어드벤처로 오게 된 것이 아빠 판다 에이메이와, 일찍 판다별로 간 요우힌이었습니다.

 

그래서 어드벤처월드 아기들은 만 4세가 되기 전에 중국에 돌아가야 하는 것이 아니라, 중국과 적절한 시기를 의논하고 반환시기를 결정하는 것으로 보입니다. 

어드벤처월드에서 새로운 수컷 판다 유치를 위해 힘쓰고 있다고 하는데 아직 결정된 것은 없는 것으로 보입니다. (기사 링크와 번역은 하단에 있습니다)

 

어드벤처월드 연구 히스토리와 내용에 관해서는 아래 홈페이지에서 확인해 주세요.

 

- 어드벤처월드 중일 공동번식연구 사이트 링크 :

https://www.aws-s.com/panda_breeding_and_research/en/

Japan-China Joint Research on Giant Panda Breeding

 

- 기사 링크 : https://www.agara.co.jp/article/252109

新たな雄パンダを白浜へ　県が政府に働きかけ：紀伊民報AGARA｜和歌山県のニュースサイト

기사 번역은 아래 참고해 주세요.

 

 

 

새로운 수컷 판다 시라하마로, 현과 정부가 노력 중 (2023년 1월 24일 기사)

 

와카마현 시라하마쵸 레저시설 「어드벤처월드」에서 사육하는 에이메이를 포함한 판다 3마리가 2월 22일 중국에 반환되어 암컷만 4마리 남게 되는 것에 대해, 키시모토 슈헤이 지사는 24일 정기기자회견에서 에이메이 뒤를 잇는 수컷 판다 유치를  「현에서도 정부 측에 적극적으로 힘쓰는 중」이라고 말했다.

 

키시모토 슈헤이 지사는 3마리 반환에 대해 "매우 쓸쓸하고 유감이지만 계약상 그렇게 되어있다"라고 하며 "어드벤처월드는 번식을 잘하는 시설로, 중국 측에서도 높게 평가되고 있다. 이 전통을 이어나가기 위해 수컷 판다가 왔으면 좋겠다. 지금까지의 신뢰 관계로 보면, 충분히 기대할 수 있고, 나머지는 타이밍의 문제라고 생각한다"라고 견해를 표시했다. 그리고 "하루라도 빨리 시라하마에 데려올 수 있도록 열심히 노력 중이니 지켜봐 달라"라고 말했다.