국경없는판다회

- 출생일 : 2021년 6월 23일 - 성별 : 샤오샤오 (수컷), 레이레이 (암컷) 샤오샤오, 레이레이의 근황 두 마리 모두 건강상태는 양호합니다. 체중도 순조롭게 증가하고 있습니다. 체중은 10kg 가깝게 되어 이동하거나 신체검사를 위해 사육사가 들어 올릴 때 조금 더 수고를 하게 되었습니다. 이번에는 아기들의 크기를 비교하기 위해 안고 있는 상태에서 촬영했습니다. 품 안에서 활발하게 움직여서 최대한 낮게 들어 올렸습니다. 10월 23일부터 두 마리는 엄마랑 같이 지내고 있으며 둘 다 모유를 먹고 있습니다만, 필요에 따라 분유도 먹습니다. 두 마리 모두 활동 범위가 넓어졌습니다. 11월 10일(140일령)에 신신 뒤를 따라 쌍둥이는 처음으로 비공개된 야외 구역으로 나갔습니다. 쌍둥이는 처음 가 본 ..

2021년 6월 23일에 태어난 쌍둥이는 2살이 되고 허즈밴드리 트레이닝을 시작했다. * 허즈밴드리 트레이닝 (메디컬 트레이닝) 동물의 건강한 사육과 인간의 안전한 작업을 목적으로, 동물들이 자발적인 행동을 취할 수 있도록 하기 위한 훈련 (즉, 마취 없이 채혈, 엑스레이 촬영 등을 할 수 있도록 하는 훈련) 샤오샤오는 2023년 7월 16일 레이레이는 2023년 7월 21일부터 훈련을 시작했다. 우에노동물원 쌍둥이의 훈련은 다음과 같은 방식으로 진행되었다. 1. 사육사 앞에 창살을 잡고 앉는다. 2. 타겟이 되는 봉에 코끝을 닿게 한다. 3. 실제로 채혈을 하는 장소에서 사육사의 신호에 맞춰 팔을 앞으로 내민다. 4. 채혈자세를 안정적으로 유지한다. 트레이닝은 한 마리씩 비공개구역으로 이동시켜 진행했다..

기사 번역 중국주동경관광사무소, 동경중국문화센터, 쓰촨항공이 공동 주최하는 「 니하오 중국 - 판다 샹샹과 재회하는 여행 」이 11월 7일 ~ 11일 동안 진행되었습니다. 이번 여행은 중국주동경관광대표처의 欧陽安 수석대표가 팀을 이끌며, 일본의 판다 사진가, 인플루언서, 번역가, 잡지편집자 등으로 구성된 투어단(총 16명)이 쓰촨성 야안에 있는 판다 샹샹을 만나러 갔습니다. 8일부터 10일까지 이틀 동안은 샹샹이 나타날 때 마다 투어단 멤버들이 흥분한 모습으로 샹샹의 이름을 부르며 손에 쥔 카메라로 샹샹의 순간순간을 기록했습니다. 단원들은 샹샹이 무사하고 건강해 보이며, 풍부한 자연환경에 감격하고, 친절과 우호에 감사의 뜻을 보였습니다. 단원들은 샹샹의 근황, 쓰촨성의 풍토와 인정, 중국국민의 친절과 우..

- 출생일 : 2021년 6월 23일 - 성별 : 샤오샤오 (수컷), 레이레이 (암컷) 샤오샤오, 레이레이의 근황 두 마리 모두 건강상태는 양호합니다. 체중도 순조롭게 증가하고 있습니다. 두 마리 모두 활동범위가 넓어졌습니다. 통나무나 창살을 잡고 뒷다리로 일어서거나 음수대의 물에 흥미를 보이며 입과 네 다리를 담궈보는 등의 행동을 보이게 되었습니다. (루이후이가 음수대에서 물장난 하는거랑 똑같음 ㅋㅋㅋ) 11월 1일에 레이레이가, 11월 8일에는 샤오샤오가 모든 유치가 다 자란 것이 확인되었습니다. 두 마리는 장난치면서 상대를 깨물고, 아직 대나무를 먹지는 못하지만 대나무를 씹어보는 듯한 모습도 보였습니다. (역시 루이후이와 같은 모습) 신체검사 및 측정내용 샤오샤오 (#수컷) 체 중 124 g (측정..

에이메이, 오우힌, 토우힌의 중국 반환일은 2023년 2월 22일 홈페이지에 중국 반환에 대해 공지한 것은 2022년 12월 15일 최종 반환일에 대해 공지한 것은 2022년 12월 29일 어드벤처월드, 우에노동물원 모두 반환일로부터 두 달 전에 홈페이지에 공지했다. 아래는 홈페이지 내용을 번역한 것. - 작성일 : 2022년 12월 15일 - 내용 : 2023년 2월에 세 마리의 판다가 중국으로 반환 예정이며, 1월 중순부터 출국을 위한 검역에 들어가는 것을 공지 자이언트판다 세 마리가 중국 청두로 여행을 떠납니다 - 에이메이, 오우힌, 토우힌 2023년 2월, 어드벤처월드에서 지내는 자이언트판다 패밀리 중 「永明（에이메이）」「桜浜（오우힌）」「桃浜（토우힌）」 3마리가 중국 쓰촨성 청두 자이언트판다 번식..

샹샹의 중국 반환일은 2023년 2월 21일. 우에노동물원에서는 반환 일정에 대해 어떻게 공지했는지 알아보았다. 1. 반환기간 연장 공지 (2022/11/18)기존에 반환기간이 2022년 12월 31일까지였는데, 마지막으로 반환일이 한번 더 연장되었다. (코로나 때문인 것으로 보임) 우에노동물원에서 공지한 내용은 다음과 같다. - 반환기간 2023년 2월 중순 ~ 3월 초 - 그 외반환기간의 결정에 따라 반환기간을 2023년 3월 31일까지로 변경합니다.구체적인 반환일정과 관람종료일은 별도로 공지하겠습니다. 2. 최종 반환일 공지 (2022/12/23)우에노동물원 홈페이지에서 반환 일정 확정과 함께 운송일정을 공지했다. 다음은 우에노동물원 홈페이지 내용을 간추려서 번역한 내용. - 반환되는 자이언트판다 ..

- 출생일 : 2021년 6월 23일 - 성별 : 샤오샤오 (수컷), 레이레이 (암컷) 엄마 신신 근황 현재 신신은 비공개 구역에서 지내고 있습니다. 야외에도 짧은 시간 나갑니다. 신신이 야외에 나가있는 동안 아기들은 육아실에서 관리하고 신체검사나 측정을 하고 있습니다. 신신의 건강상태에 별다른 문제는 없습니다. 10월 23일부터 쌍둥이와 함께 지내고 있는데, 쌍둥이 모두 몸을 핥아주거나 수유를 하면서 침착하게 돌보고 있습니다. 현재는 2마리 중에 하나를 편애하는 모습은 보이지 않습니다. 앞으로도 신중하게 엄마와 쌍둥의 모습을 관찰하여, 필요에 따라 인공포육을 추가하여 신신의 육아들 도울 예정입니다. 샤오샤오, 레이레이의 근황 두 마리 모두 건강상태는 양호합니다. 체중도 순조롭게 증가하고 있습니다 10월..

내 인생에 크리스마스 + 판다 조합은 없었는데 판다 덕후가 되고 나서 새로운 조합을 보게되었다 일본에서 큰 상점가가 10월 31일 까지는 할로윈 데코로 가득했었다가 11월 1일이 되자마자 할로윈 데코는 흔적도 없이 사라지고 모두 크리스마스 데코로 바로 바뀌었던 게 기억이 나네염 우에노에도 마찬가지로 11월 1일이 되자마자 크리스마스트리가 두둥! 들어는 보셨나여 판다 오너먼트가 가득한 크리스마스트리 인형들 옷 입은 거 좀 보세요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 미쳤나봐 미쳤나봐 너무 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀가 모자 안으로 수납되지 않음 크리스마스 카드를 꾸미자! 코너 밑에 인형들 뭐야 귀ㅏ여웤ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 루돌프 모자는 귀도 수납 가능 과거의 크리스마스 노벨티가 부활 샤오..

1. 에이메이 ★ ★ ★ ★ ★ 에이메이는 영양가가 높은 워토우를 위주로 식사를 했다가 자주 배탈이 나고 컨디션이 망가졌는데 에이메이의 건강을 되찾기 위해 6년에 걸쳐 대나무 중심의 식사로 바꿨다 네.. 그것이 미식 판다의 길을 걷기 시작한 첫걸음이었습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대나무가 맘에 들지 않으면 휙휙 던져버리기도 하고 에이메이의 까다로운 식성 때문에 사육사 분들이 많이 고생하셨다고 ㅠㅠ 오른발을 올리고 팔을 받쳐 먹는 저 포즈가 맛있는 대나무를 먹을 때 나오는 에이메이 포즈라고 한다 2. 라우힌 ★ ★ ☆☆☆ 라우힌은 아무거나 잘 먹고 어디에서나 잘 자는 엄마 판다 중국 반환하는 판다들 검역 때문인지 라우힌이 판다러브로 이사한 적이 있었는데 방사장을 바꾼 판다들 중에 제일 적응을 잘했다고 한다 특유의..

어드벤처월드 야외방사장 경사면 구석에 수도꼭지가 있는데 이 수도꼭지 때문에 재밌는 장면이 많이 연출된다 ( + 수도세 눈감아..) 사이힌은 물 틀어놓고 신나게 워터슬라이드하고 유이힌은 물 틀었다가 끔 (사람인가요;) 귀여운 수도세 브레이커 자매 사이힌의 워터 슬라이드 유이힌 6:30에 궁둥이로 수도꼭지 레버 열어서 물 틀고 7:00에 손으로 물 잠그는 모습 물 틀었다 끄는 천재 판다 유이힌 영상 시작부터 1분대 중반대까지 수도꼭지 나옴 워터슬라이드가 너무 귀여워서 자주 찾아보게 됨